Sur le chemin Gaythorne qui longe la majestueuse rivière Tabusintac, Carl Stevens, un jeune enseignant, fait une rencontre étrange et sinistre... le spectre de Janice Sun, son enseignante disparue mystérieusement lors d'une certaine nuit de mai. En ces années-là, il n'avait que dix ans... Depuis cette rencontre, il est hanté jour après jour par l'esprit de cette jeune amérindienne disparue dans la vingtaine. Sa femme et lui partent sur la piste d'une sombre histoire...
Émerveillé par le conte de son grand-père Théophile, le petit Jean-Sébastien, 10 ans, se lance à la recherche du monstre de l’Île Miscou. Avec son grand-père et un autre complice, le vieux Euzèbe, gardien du phare de l’île, Jean-Sébastien découvre alors la vraie identité du monstre de la légende mil’kmaq... la Gougou.
